\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Da condannata a prosciolta: la remissione di querela vince

Una cittadina subisce una condanna a seicento euro di multa per il reato di diffamazione sia in primo grado sia in appello. Prima della scadenza dei termini per ricorrere alla Suprema Corte, la persona offesa ritira formalmente le accuse e l’imputata accetta la decisione. La difesa propone ricorso per far valere questo accordo sopravvenuto. La Corte di Cassazione accoglie l’impugnazione e dichiara l’estinzione del reato per intervenuta remissione di querela. I giudici annullano la precedente condanna senza rinvio e pongono le spese processuali a carico della querelata in mancanza di diversi accordi tra le parti.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 36990 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

La remissione di querela cancella la condanna per diffamazione

Il processo penale prevede strumenti precisi per risolvere le controversie prima della pronuncia definitiva. Quando interviene una tempestiva remissione di querela regolarmente accettata, il reato si estingue e la condanna viene meno. Questo principio opera anche se la pace tra le parti giunge dopo la sentenza di secondo grado, purché prima della scadenza dei termini di impugnazione.

La vicenda trae origine da una condanna per diffamazione inflitta a una persona, punita con una pena pecuniaria pari a seicento euro di multa. Dopo la conferma della decisione in appello, la persona offesa ha scelto di revocare l’atto accusatorio. La persona condannata ha prontamente accettato la remissione, formalizzando l’accordo transattivo prima del passaggio in giudicato.

Gli effetti dell’accordo tra le parti sul processo penale

La persona condannata ha presentato ricorso davanti ai giudici di legittimità per far valere l’avvenuto ritiro delle accuse. La legge penale tutela l’autonomia delle parti nei reati perseguibili a querela di parte. Se la vittima ritira la volontà punitiva e l’accusato acconsente, lo Stato rinuncia a irrogare la sanzione.

La giurisprudenza riconosce la piena ammissibilità del ricorso proposto al solo scopo di depositare il verbale di conciliazione. L’accordo intervenuto nelle more dei termini per impugnare impedisce alla sentenza di diventare irrevocabile e impone una rivalutazione immediata dello stato del procedimento.

Le motivazioni sulla remissione di querela e l’estinzione del reato

I giudici di legittimità hanno fondato la loro decisione su un orientamento consolidato in tema di estinzione dell’illecito. L’ordinamento stabilisce che la revoca della querela produce la totale cessazione degli effetti penali della condanna se sopravviene prima del giudicato formale.

La Suprema Corte ha rilevato la perfetta ritualità dell’accettazione e il rispetto delle tempistiche processuali. Per queste ragioni, il Collegio ha applicato la norma sostanziale che impone di dichiarare il reato estinto. Riguardo alle spese di giustizia, i magistrati le hanno addebitate alla persona querelata in assenza di un patto contrario esplicitato nel verbale.

Le conclusioni: la remissione di querela azzera la sanzione

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna emessa nei gradi precedenti, chiudendo definitivamente il contenzioso penale. La persona accusata evita ogni conseguenza sanzionatoria sulla propria fedina penale grazie all’accordo raggiunto con la controparte.

La decisione conferma che la conciliazione tra imputato e persona offesa mantiene piena efficacia estintiva anche nelle fasi finali del procedimento. Chi si trova coinvolto in procedimenti penali per reati perseguibili a querela può utilizzare questo strumento per azzerare il debito con la giustizia, fermo restando l’onere economico delle spese processuali non concordate diversamente.

Cosa succede alla condanna penale se interviene la remissione della querela?
La remissione della querela estingue il reato e cancella la condanna, a condizione che l’imputato accetti formalmente la revoca prima del passaggio in giudicato della sentenza.

Chi deve pagare le spese del procedimento penale dopo il ritiro della querela?
La legge pone le spese processuali a carico della persona querelata, a meno che le parti abbiano stabilito diversamente nell’atto di remissione.

È possibile presentare ricorso in Cassazione solo per far valere la remissione?
Sì, il ricorso in Cassazione è pienamente ammissibile se proposto unicamente per depositare l’accordo di remissione intervenuto dopo la sentenza di appello ed entro i termini di impugnazione.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati