\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Rinuncia al ricorso in Cassazione: stop causa e spese

Un cittadino ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione nei confronti dei propri familiari. Durante lo svolgimento del procedimento, il ricorrente ha depositato la dichiarazione formale di rinuncia al ricorso. La controparte ha accettato espressamente tale scelta tramite il proprio difensore. I giudici della Seconda Sezione Civile hanno preso atto dell’accordo tra i contendenti e hanno dichiarato l’estinzione del giudizio. In conformità con le norme del codice di procedura civile, l’accettazione della rinuncia al ricorso in Cassazione da parte del controricorrente impedisce la condanna al pagamento delle spese legali. Ciascuna parte sostiene i propri costi e la vicenda giudiziaria si chiude definitivamente senza pronunce sul merito della controversia originaria.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 14204 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 4 settembre 2026 in Giurisprudenza Civile, Successioni e Donazioni

Rinuncia al ricorso in Cassazione e accordo tra le parti

Il giudizio di legittimità può concludersi prima della decisione finale se una parte decide di fare un passo indietro. La rinuncia al ricorso in Cassazione rappresenta uno strumento processuale specifico. Questo meccanismo permette alla parte che ha promosso l’impugnazione di ritirare la propria domanda. La legge stabilisce regole precise per gestire questo momento del processo civile. L’obiettivo principale consiste nel chiudere la controversia in modo formale. Quando le parti trovano un accordo, il sistema giudiziario prende atto della volontà condivisa. Il procedimento si interrompe senza entrare nel merito della lite.

La scelta di abbandonare l’azione giudiziaria deriva spesso da trattative bonarie. Le parti valutano la convenienza di evitare una decisione incerta. La rinuncia estingue la causa e rende definitiva la sentenza emessa nel grado precedente.

Come funziona l’abbandono della causa davanti ai giudici

La disciplina dell’abbandono del giudizio trova fondamento nel codice di procedura civile. Il soggetto che ha avviato la causa presenta una dichiarazione formale. Con questo atto, la parte manifesta la volontà esplicita di non proseguire il contenzioso. La controparte ha la facoltà di accettare questa scelta. L’accettazione gioca un ruolo determinante nell’intero processo. Senza il consenso dell’altra parte, il procedimento potrebbe seguire strade differenti.

La firma congiunta o la dichiarazione parallela conferma la convergenza delle intenzioni. La Corte di Cassazione non deve far altro che verificare la regolarità degli atti. I giudici valutano la presenza dei requisiti previsti dalla legge. Se le formalità risultano rispettate, il collegio dichiara la fine del procedimento. L’iter burocratico garantisce la tutela dei diritti di tutti i soggetti coinvolti.

Le motivazioni: l’accordo che blocca la rinuncia al ricorso in Cassazione

I giudici della Suprema Corte hanno analizzato la dichiarazione relativa alla rinuncia al ricorso in Cassazione presentata dalla parte ricorrente. Il documento è stato accompagnato dalla contestuale adesione manifestata dal controricorrente. Questo consenso incrociato modifica radicalmente la gestione delle spese di lite.

Di norma, chi perde la causa o rinuncia alla domanda deve pagare le spese legali all’altra parte. L’articolo 391 del codice di procedura civile introduce una regola diversa per i casi di rinuncia accettata. Quando la controparte aderisce espressamente alla decisione di chiudere la causa, il giudice non pronuncia la condanna alle spese processuali.

La Suprema Corte ha applicato con rigore questo principio normativo. L’accettazione formalizzata cancella il presupposto per la soccombenza automatica. Le spese restano a carico delle parti che le hanno sostenute, ponendo fine a ogni pretesa economica reciproca legata al giudizio. I magistrati hanno così chiuso il fascicolo senza imputare alcun costo aggiuntivo ai contendenti.

Le conclusioni: gli effetti della rinuncia al ricorso in Cassazione

La decisione della Corte di Cassazione sancisce l’estinzione definitiva del procedimento civile. Il provvedimento conferma che l’accordo tra i contendenti prevale sulla necessità di giungere a una sentenza di merito. La rinuncia al ricorso in Cassazione produce l’effetto di consolidare la decisione emessa nel grado precedente.

Le parti evitano il rischio di un esito sfavorevole e bloccano l’accumularsi di ulteriori costi di causa. L’assenza di condanna alle spese tutela il bilancio di entrambi i soggetti coinvolti. Questo caso dimostra la validità delle soluzioni concordate anche nella fase finale del contenzioso.

Chiudere un giudizio in modo consensuale permette di azzerare i tempi di attesa giudiziari. L’estinzione del processo rappresenta il risultato pratico dell’intesa raggiunta. La Suprema Corte ha limitato il proprio intervento al controllo formale degli atti di rinuncia ed accettazione.

Cosa succede se la controparte accetta la rinuncia al ricorso?
Il giudizio di Cassazione si estingue immediatamente e il giudice non condanna la parte rinunciante al pagamento delle spese legali della controparte.

Quale norma regola il pagamento delle spese in caso di rinuncia accettata?
L’articolo 391 del codice di procedura civile stabilisce che l’accettazione della rinuncia impedisce la pronuncia della condanna alle spese di giudizio.

La rinuncia al ricorso rende definitiva la sentenza impugnata?
La rinuncia estingue il processo di Cassazione e rende definitiva e inappellabile la decisione emessa dalla Corte d’Appello.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati