\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Reiterazione delle istanze istruttorie: prove salve senza parole

L’Ex Moglie ha citato in giudizio l’Ex Marito chiedendo la restituzione di cinquantunomila euro versati tramite bonifico bancario, sostenendo si trattasse di un prestito. L’Ex Marito ha negato la causale del mutuo. Nei gradi di merito, la domanda è stata respinta poiché i giudici hanno ritenuto non provato il contratto e hanno considerato abbandonata la richiesta di prova testimoniale, in quanto non espressamente ripetuta all’udienza finale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell’Ex Moglie, stabilendo che la reiterazione delle istanze istruttorie non richiede formule solenni se la volontà di insistere emerge chiaramente dalle note difensive depositate poco prima dell’udienza. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Riferimento:
Sentenza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 27205 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 17 luglio 2026 in Diritto di Famiglia, Giurisprudenza Civile

Il caso del prestito tra ex coniugi e il problema delle prove

La fine di un matrimonio porta spesso strascichi economici complessi. Nel caso in esame, l’Ex Moglie ha chiesto la restituzione di cinquantunomila euro versati all’Ex Marito tramite bonifico bancario. La donna sosteneva che la somma fosse stata concessa come prestito. L’Ex Marito ha negato questa ricostruzione, parlando di accordi diversi. Per risolvere la questione, la corretta reiterazione delle istanze istruttorie (la ripetizione delle richieste di prova) è diventata il punto centrale della battaglia legale.

La mancata ammissione dei testimoni nei primi gradi di giudizio

Durante il processo di primo grado, l’Ex Moglie ha chiesto di poter interrogare alcuni testimoni per dimostrare l’esistenza del prestito. Il Tribunale ha rigettato questa richiesta ritenendola non rilevante ai fini della decisione e ha respinto la domanda di restituzione del denaro. La donna ha proposto appello, lamentando il rifiuto delle prove testimoniali che riteneva decisive. La Corte d’Appello ha confermato la decisione sfavorevole. I giudici di secondo grado hanno ritenuto che la donna avesse rinunciato alle prove. Secondo la loro ricostruzione, l’Ex Moglie non aveva ripetuto la richiesta di ammissione dei testimoni durante l’udienza finale di discussione. Per la Corte d’Appello, questo silenzio verbale equivaleva a un abbandono definitivo della richiesta istruttoria.

Quando serve la reiterazione delle istanze istruttorie nel processo

Nel processo civile esiste una regola generale molto severa. Se il giudice rifiuta una prova richiesta da una parte, quella parte deve riproporre la richiesta al momento della precisazione delle conclusioni (la fase finale in cui si formulano le domande definitive). Se la parte non lo fa, la legge presume che abbia rinunciato a quella prova. Questa regola serve a evitare che il processo si trascini inutilmente con richieste ormai superate. Tuttavia, la reiterazione delle istanze istruttorie non deve trasformarsi in una trappola formale per i cittadini. La giurisprudenza della Cassazione ha chiarito che questa presunzione di rinuncia può essere superata se la condotta complessiva della parte dimostra in modo inequivocabile la volontà di insistere per l’ammissione delle prove.

Le motivazioni della decisione sulla reiterazione delle istanze istruttorie

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell’Ex Moglie, criticando la decisione della Corte d’Appello. I giudici di legittimità hanno spiegato che la presunzione di abbandono delle prove non opera in modo automatico o cieco. Il giudice di merito ha il dovere di valutare l’intero comportamento processuale della parte e la connessione con la sua linea difensiva. Nel caso specifico, l’Ex Moglie aveva depositato delle note scritte autorizzate pochi giorni prima dell’udienza finale. In queste note, la donna aveva chiesto espressamente la revoca del provvedimento di rigetto delle prove e la fissazione di una nuova udienza per ascoltare i testimoni. Questo comportamento escludeva in modo assoluto qualsiasi volontà di rinunciare alla prova. La Corte d’Appello ha sbagliato a ignorare questi documenti scritti, limitandosi a verificare solo il verbale sintetico dell’ultima udienza.

Le conclusioni della Cassazione sulla reiterazione delle istanze istruttorie

La Suprema Corte ha stabilito un principio fondamentale per la tutela del diritto alla prova dei cittadini. La reiterazione delle istanze istruttorie non richiede formule magiche o ripetizioni verbali ossessive all’ultima udienza se la volontà di insistere emerge chiaramente dagli atti scritti depositati in precedenza. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza impugnata. Ora la causa dovrà essere riesaminata da una diversa sezione della Corte d’Appello di Roma. Questo nuovo giudice dovrà tenere conto delle note scritte depositate dall’Ex Moglie e valutare nuovamente l’ammissione delle prove testimoniali per accertare se il versamento di denaro fosse effettivamente un prestito da restituire. L’Ex Moglie ha così ottenuto una nuova possibilità di far valere le proprie ragioni in giudizio.

Cosa succede se non si ripete una richiesta di prova all’udienza finale?
Di regola la prova si considera abbandonata, ma la rinuncia può essere esclusa se la volontà di insistere emerge chiaramente dagli atti scritti depositati in precedenza.

Le note scritte possono salvare una prova testimoniale non richiesta a voce?
Sì, se nelle note depositate prima dell’udienza si chiede espressamente la revoca del rigetto delle prove, la richiesta si considera pienamente valida.

Come si dimostra un prestito in mancanza di un contratto scritto?
Si può dimostrare attraverso testimoni o presunzioni, purché le relative richieste di prova siano coltivate correttamente durante tutto il processo.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati