\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Preliminare per persona da nominare: nomina valida via citazione

Una cooperativa edilizia stipula un preliminare di assegnazione con un socio, il quale si riserva la facoltà di nominare un terzo acquirente per il rogito. Il socio cede l’immobile a un terzo acquirente e lo immette nel possesso. Successivamente la cooperativa, posta in liquidazione, richiede la restituzione della villa accusando il terzo di occupazione abusiva. Il terzo acquirente chiede invece il trasferimento coattivo dell’immobile in giudizio. La Corte d’Appello nega il trasferimento ritenendo invalida la nomina, ma la Corte di Cassazione accoglie il ricorso del terzo: nel preliminare per persona da nominare la dichiarazione di nomina può provenire direttamente dal terzo nominato tramite la domanda giudiziale.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 36143 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 1 settembre 2026 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile

Validità del preliminare per persona da nominare nei trasferimenti immobiliari

Il settore delle compravendite immobiliari presenta spesso passaggi contrattuali complessi. Nel caso esaminato dalla Suprema Corte, la vicenda riguarda la corretta esecuzione di un preliminare per persona da nominare. La cooperativa costruttrice prometteva la vendita di una villa a un proprio socio. Il contratto preliminare riconosceva espressamente all’assegnatario la facoltà di designare un diverso intestatario all’atto del rogito notarile.

Il socio stipulava quindi un accordo con un terzo soggetto, trasferendogli il possesso dell’immobile. Il terzo acquirente entrava nella villa e firmava con la cooperativa anche un preliminare per il garage pertinenziale. Tuttavia, la cooperativa veniva posta in liquidazione coatta amministrativa senza completare i rogiti definitivi. La procedura pretendeva la restituzione immediata dell’immobile e il pagamento di una consistente indennità per occupazione priva di titolo.

La richiesta di adempimento coattivo del terzo acquirente

Il terzo acquirente reagiva in giudizio chiedendo l’esecuzione forzata dell’obbligo di contrarre mediante sentenza costitutiva del trasferimento immobiliare. Il primo giudice accoglieva la domanda del compratore e gli trasferiva la proprietà della villa.

La Corte d’Appello ribaltava la decisione e ordinava lo sgombero. I giudici di secondo grado ritenevano che la designazione del terzo dovesse avvenire formalmente soltanto al momento del rogito notarile. Secondo la loro tesi, la mancata stipula dell’atto pubblico escludeva la legittimazione del terzo a chiedere direttamente il trasferimento della villa contro la cooperativa.

Le motivazioni: efficacia processuale della nomina nel preliminare per persona da nominare

I giudici di legittimità hanno censurato integralmente l’impostazione della corte territoriale. La Cassazione ha chiarito la portata applicativa della riserva di nomina all’interno degli accordi preliminari. La comunicazione della dichiarazione di nomina non richiede formule sacramentali o tempistiche rigide prima del giudizio.

Nello schema del preliminare per persona da nominare, la comunicazione all’altro contraente può provenire direttamente dal terzo nominato. Questa comunicazione può risultare desunta con piena validità dall’atto giudiziario con cui il terzo richiede l’esecuzione del contratto. Di conseguenza, la costituzione in causa e la richiesta di trasferimento dell’immobile integrano una valida comunicazione della nomina, conferendo al designato pieno titolo per pretendere il rogito giudiziale.

Le conclusioni: vittoria del compratore e tutela dei diritti sul bene

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell’occupante e ha cassato la decisione impugnata, rinviando gli atti alla Corte d’Appello per una nuova valutazione. La sentenza riafferma che il promissario acquirente e il terzo nominato possono tutelare l’acquisto anche di fronte all’inerzia o al fallimento del costruttore.

Il terzo compratore vince il ricorso e mantiene la possibilità di ottenere la proprietà definitiva dell’immobile. La pronuncia impedisce alla cooperativa di considerare abusivo il possesso conseguito sulla base di intese contrattuali collegate. Questo orientamento garantisce certezza alla circolazione dei beni e tutela la posizione di chi impegna risorse nell’acquisto della casa.

Chi può effettuare la comunicazione di nomina nel contratto preliminare?
La comunicazione della nomina può essere fatta dal promissario acquirente originario oppure direttamente dal terzo designato a proprio favore.

La domanda giudiziale di trasferimento immobile vale come dichiarazione di nomina?
Sì, l’atto con cui il terzo chiede l’esecuzione del contratto preliminare costituisce valida ed efficace comunicazione della propria nomina al venditore.

Il terzo immesso nel possesso dell’immobile può essere accusato di occupazione senza titolo?
No, se il possesso deriva da una catena negoziale valida collegata alla facoltà di nomina prevista nel contratto preliminare originario.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati