\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Preclusione per coesistenza: l’uso locale non cancella il marchio

La Prima Azienda di trasporti, titolare di un marchio registrato a livello nazionale, si è opposta alla registrazione di un marchio simile da parte della Seconda Azienda, nata dalla medesima scissione societaria. La Commissione dei ricorsi aveva inizialmente consentito la registrazione del secondo marchio, applicando il principio della preclusione per coesistenza a causa dell’uso pacifico dei due segni per vent’anni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Prima Azienda. I giudici hanno chiarito che la preclusione per coesistenza richiede un uso simultaneo, in buona fede e di lunga durata sull’intero territorio nazionale. Un semplice consenso all’uso del marchio in un ambito strettamente locale non è sufficiente a limitare i diritti di esclusiva del primo registrante su scala nazionale. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 23727 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 18 luglio 2026 in Diritto Societario, Giurisprudenza Civile

Il conflitto tra marchi e la preclusione per coesistenza

La scissione di una società madre in più realtà autonome può generare complessi conflitti sull’uso dei segni distintivi. Quando due imprese nate dallo stesso nucleo utilizzano loghi simili, il rischio di confondere i consumatori è molto elevato. In questo contesto si inserisce la complessa nozione giuridica nota come preclusione per coesistenza, un istituto che limita il diritto del primo registrante a favore di chi ha utilizzato lo stesso marchio per molto tempo. La Corte di Cassazione ha recentemente affrontato questo tema, stabilendo confini molto rigidi per l’applicazione di tale principio a tutela del mercato nazionale.

La tutela del marchio registrato a livello nazionale

La vicenda trae origine dalla divisione di una storica impresa di trasporti in diverse entità indipendenti. La Prima Azienda ha provveduto a registrare regolarmente il proprio marchio a livello nazionale, consolidando la propria esclusiva commerciale. Successivamente, la Seconda Azienda ha richiesto la registrazione di un marchio grafico estremamente simile, differenziato solo da lievi variazioni di colore e dettagli grafici secondari. Il primo titolare ha immediatamente presentato opposizione per evitare che il pubblico potesse associare erroneamente i servizi delle due diverse imprese. La tutela del marchio registrato garantisce infatti al legittimo proprietario il diritto di vietare a terzi l’uso di segni identici o simili per servizi affini, qualora possa determinarsi un reale pericolo di confusione per gli utenti finali.

I limiti dell’uso locale del segno distintivo

Inizialmente, l’organo amministrativo ha dato ragione alla Seconda Azienda, ritenendo che la presenza contemporanea dei due marchi sul mercato per circa vent’anni avesse ormai abituato i consumatori a distinguerli. Secondo questa interpretazione, il lungo tempo trascorso avrebbe eliminato qualsiasi rischio concreto di confusione. Tuttavia, l’uso del marchio da parte della Seconda Azienda era sempre avvenuto esclusivamente in un ambito territoriale locale e limitato, legato agli accordi originari di scissione. La Prima Azienda non aveva mai tollerato un’espansione di quel marchio concorrente su tutto il territorio nazionale. Questo dettaglio geografico si è rivelato decisivo per ribaltare l’esito della controversia davanti ai giudici della Suprema Corte, i quali hanno evidenziato la differenza tra mercato locale e mercato nazionale.

Le motivazioni della sentenza sulla preclusione per coesistenza

Le motivazioni della sentenza sulla preclusione per coesistenza si fondano su una rigorosa interpretazione delle norme europee e nazionali in materia di proprietà industriale. La Suprema Corte ha chiarito che questo principio eccezionale richiede la prova rigorosa di un uso simultaneo, in buona fede e di lunga durata dei due marchi in conflitto. Tale coesistenza non può essere valutata in uno spazio geografico ristretto, ma deve riguardare necessariamente l’intero ambito operativo della privativa, ossia l’intero territorio dello Stato in cui il marchio è registrato. Il consenso prestato dal primo titolare all’uso del marchio in un ambito strettamente locale non può mai tradursi in una rinuncia implicita ai propri diritti di esclusiva su scala nazionale. Consentire la registrazione nazionale del secondo marchio sulla base di una semplice tolleranza locale violerebbe la funzione essenziale del marchio stesso, che consiste nel garantire ai consumatori l’origine e la qualità del servizio offerto.

Le conclusioni della Cassazione sul caso specifico

Le conclusioni della Cassazione sul caso specifico hanno sancito la piena vittoria della Prima Azienda. I giudici hanno accolto il ricorso e hanno cassato la decisione della Commissione dei ricorsi, rinviando la causa per un nuovo esame che tenga conto dei principi enunciati. La Corte ha stabilito un principio fondamentale per il diritto industriale: la preclusione per coesistenza non può operare se la tolleranza del titolare originario riguardava soltanto un uso locale del segno affine. Questa decisione protegge efficacemente gli investimenti delle imprese che registrano i propri marchi a livello nazionale, impedendo che limitati accordi di convivenza locale si trasformino in una perdita involontaria dei diritti di esclusiva su tutto il territorio del Paese.

Cos’è la preclusione per coesistenza?
È un principio che impedisce al titolare di un marchio anteriore di opporsi a un marchio successivo se entrambi hanno coesistito a lungo sul mercato in buona fede.

L’uso di un marchio in una sola città impedisce la tutela nazionale?
No, la coesistenza deve riguardare l’intero territorio nazionale per poter bloccare i diritti di esclusiva del primo registrante.

Cosa succede se un marchio locale viene registrato a livello nazionale?
Il titolare del primo marchio nazionale può opporsi, poiché il consenso all’uso locale non si estende automaticamente a tutto il territorio del Paese.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati