\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Locazione commerciale: chi paga per i permessi?

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una società conduttrice che contestava la risoluzione di un contratto di locazione commerciale per morosità, sostenendo che i locatori fossero inadempienti per il mancato ottenimento del certificato di prevenzione incendi e di agibilità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che, in una locazione commerciale, l’onere di ottenere i titoli amministrativi necessari per l’attività d’impresa ricade sul conduttore, a meno che il locatore non abbia assunto espressamente tale obbligo nel contratto o l’immobile sia strutturalmente inidoneo a ottenerli.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 2174 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 15 aprile 2026 in Diritto Civile, Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile

Locazione commerciale: chi deve ottenere i permessi amministrativi?

In tema di locazione commerciale, la ripartizione degli oneri tra proprietario e inquilino riguardo ai permessi amministrativi è spesso fonte di accesi contenziosi. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i confini della responsabilità del locatore, stabilendo principi fondamentali per chiunque gestisca immobili ad uso impresa.

Il caso: certificati mancanti e canoni non pagati

La vicenda trae origine da una controversia tra una società conduttrice e i proprietari di un immobile. La società aveva smesso di corrispondere il canone, lamentando l’impossibilità di svolgere l’attività a causa della mancanza del certificato di prevenzione incendi e del certificato di agibilità. Di contro, i locatori chiedevano la risoluzione del contratto per inadempimento della conduttrice.

Nei gradi di merito, i giudici hanno dato ragione ai proprietari, rilevando che nel contratto la società si era espressamente assunta l’impegno di adottare ogni cautela e ottenere i titoli necessari dagli enti preposti. La questione è giunta quindi dinanzi alla Suprema Corte.

La responsabilità del conduttore nella locazione commerciale

Il punto centrale della decisione riguarda la natura della locazione commerciale. Secondo il consolidato orientamento di legittimità, il mancato ottenimento dei titoli abilitativi necessari allo svolgimento dell’attività imprenditoriale non ricade automaticamente sul locatore.

Il proprietario è responsabile solo in due casi specifici: se ha assunto contrattualmente l’impegno di conseguire tali titoli, oppure se l’ottenimento è reso impossibile dalle caratteristiche intrinseche del bene locato. In assenza di queste condizioni, spetta all’inquilino verificare l’idoneità dell’immobile e procedere con le richieste amministrative.

Le motivazioni

La Corte ha ritenuto inammissibili i motivi di ricorso poiché la società non aveva censurato correttamente la motivazione principale della sentenza d’appello. Nello specifico, era stato accertato che il contratto prevedeva una clausola in cui la conduttrice riconosceva la piena idoneità dell’immobile e si impegnava a ottenere i permessi a propria cura.

Inoltre, la Cassazione ha ribadito che l’interpretazione delle clausole contrattuali è un compito riservato al giudice di merito. Se la ricostruzione della volontà delle parti è logica e coerente, non può essere contestata in sede di legittimità solo perché la parte preferirebbe una lettura diversa.

Le conclusioni

La sentenza conferma un principio di auto-responsabilità per l’imprenditore che sottoscrive una locazione commerciale. Prima di firmare, è essenziale verificare lo stato amministrativo dell’immobile o negoziare clausole che pongano a carico del locatore l’ottenimento di specifiche certificazioni. In mancanza di tali patti, il rischio dell’inidoneità amministrativa per l’uso specifico grava sul conduttore, il quale non può sospendere il pagamento del canone adducendo carenze burocratiche che avrebbe dovuto gestire autonomamente.

Chi deve richiedere il certificato di agibilità in una locazione commerciale?
Salvo diversi accordi scritti nel contratto, l’onere di ottenere i titoli amministrativi necessari per l’attività specifica spetta al conduttore.

Il locatore è responsabile se l’immobile non ottiene i permessi?
Il locatore risponde solo se ha promesso espressamente di ottenere i permessi o se l’immobile ha difetti strutturali che ne impediscono il rilascio.

Si può smettere di pagare l’affitto se mancano i certificati?
No, la mancanza di titoli amministrativi non giustifica la sospensione del canone se il conduttore ha accettato l’immobile nello stato in cui si trova.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati