\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Distanze tra costruzioni: la veranda metallica va demolita

Il proprietario di un immobile ha citato in giudizio il vicino chiedendo la rimozione di due fabbricati costruiti senza rispettare le distanze tra costruzioni stabilite dal regolamento comunale (sei metri). La struttura contestata era una veranda metallica con scala. La Corte di Cassazione ha confermato che anche le strutture metalliche aperte, come le verande e le scale esterne, costituiscono costruzioni rilevanti ai fini del calcolo delle distanze. Inoltre, la Suprema Corte ha stabilito che la violazione delle distanze minime arreca un danno immediato al godimento del bene (minore luce, aria e tranquillità), che va risarcito anche se non si dimostra una perdita di valore economico dell’immobile. Il ricorso del vicino è stato rigettato, confermando l’obbligo di rimozione e il risarcimento del danno.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 24366 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 20 giugno 2026 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile

Le distanze tra costruzioni e le strutture metalliche

Quando si decide di realizzare una nuova opera sul proprio terreno, occorre prestare massima attenzione alle regole sulle distanze tra costruzioni. La violazione di queste norme può costare molto cara, portando fino alla demolizione forzata dell’opera. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha affrontato un caso emblematico riguardante la costruzione di una struttura metallica, dotata di scala e veranda, posizionata troppo vicino al confine con la proprietà vicina. Il proprietario confinante ha richiesto in tribunale la rimozione dei manufatti e il risarcimento dei danni per il mancato rispetto della distanza minima di sei metri prevista dal regolamento comunale.

Cosa si intende per costruzione secondo la legge

Molti pensano che una struttura aperta, priva di mura in mattoni o non abitabile, non sia soggetta ai limiti di distanza. Questo è un errore che può compromettere la regolarità dell’intera opera. I giudici hanno chiarito che rientrano nella nozione di costruzione tutte le parti di un edificio destinate a estenderne la consistenza nello spazio. Questo include elementi come scale esterne, terrazze e corpi aggettanti (cioè sporgenti dalla facciata), anche se non creano nuovi volumi abitativi coperti. Pertanto, anche una veranda in metallo deve rispettare rigorosamente le distanze tra costruzioni stabilite dalla legge o dai regolamenti locali.

Il calcolo delle distanze e il diritto di prevenzione

Il calcolo dello spazio minimo tra gli edifici deve partire dall’elemento più esterno della costruzione. Nel caso esaminato, la veranda metallica costituiva il corpo di fabbrica più avanzato del primo costruttore. Il secondo costruttore aveva l’obbligo di calcolare la distanza legale proprio a partire da quella struttura metallica. Il diritto di prevenzione (la facoltà di chi costruisce per primo di determinare le distanze) si estende a tutti i piani dell’edificio. Chi costruisce per secondo deve semplicemente adeguarsi alla scelta del primo, senza poter invocare deroghe per i piani superiori o per strutture accessorie.

Le motivazioni della Cassazione sul danno risarcibile

Le motivazioni della Cassazione sul danno risarcibile chiariscono un punto fondamentale per i proprietari di immobili. Il vicino che subisce la violazione delle distanze tra costruzioni ha diritto al risarcimento del danno anche senza dover dimostrare una perdita economica o un deprezzamento del proprio immobile. Il danno si manifesta immediatamente attraverso la limitazione del godimento quotidiano della casa. La presenza di un edificio troppo vicino riduce la luce naturale, l’aria, la comodità e la tranquillità del proprietario. Questa perdita di benessere non può essere riparata solo con la futura demolizione dell’opera abusiva, ma richiede un indennizzo economico per il periodo in cui la violazione è durata.

Le conclusioni della sentenza e gli effetti pratici

Le conclusioni della sentenza e gli effetti pratici confermano la linea dura contro chi edifica senza rispettare le distanze tra costruzioni. La Corte di Cassazione ha rigettato definitivamente il ricorso del proprietario trasgressore. Quest’ultimo dovrà demolire le strutture metalliche abusive e pagare le spese del giudizio, liquidate in cinquemila euro, oltre al risarcimento del danno già stabilito nei gradi precedenti. Questa decisione lancia un messaggio chiaro a tutti i proprietari. Prima di installare verande, scale esterne o tettoie metalliche, è indispensabile verificare i regolamenti comunali per evitare costose cause legali e l’obbligo di demolizione.

Una scala esterna o una veranda in metallo sono considerate costruzioni?
Sì, la legge considera costruzione qualsiasi opera stabile che sporge dall’edificio e ne aumenta la consistenza nello spazio, comprese le scale esterne e le verande metalliche.

Come si calcola la distanza se il vicino ha costruito una veranda sporgente?
La distanza minima deve essere calcolata partendo dal punto più esterno della veranda del vicino, poiché essa rappresenta il limite della sua costruzione.

Si può chiedere il risarcimento se il vicino non rispetta le distanze?
Sì, il proprietario danneggiato può chiedere il risarcimento del danno per la perdita di luce, aria e tranquillità, oltre alla demolizione dell’opera abusiva.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati