\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Distanze tra costruzioni: la strada pubblica cancella i divieti

Un proprietario ha citato in giudizio il vicino lamentando che la nuova costruzione a piano terra e la successiva sopraelevazione violassero le distanze tra costruzioni e le vedute. La Corte d’Appello ha rigettato la domanda rilevando la presenza di una strada comunale tra i due immobili. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso. Gli Ermellini hanno chiarito che, in presenza di una via pubblica interposta tra i fabbricati, non si applica la disciplina sulle distanze tra costruzioni di cui all’art. 9 del D.M. n. 1444/1968, né quella del codice civile. Le norme sulle distanze dalle strade pubbliche tutelano infatti l’interesse generale alla sicurezza stradale e non i rapporti privati di vicinato, escludendo il diritto del privato a richiedere la demolizione dell’opera altrui.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 2 Num. 18676 Anno 2023
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 15 luglio 2026 in Diritto Immobiliare, Giurisprudenza Civile

La presenza di una via pubblica esclude le regole sulle distanze tra costruzioni

La gestione dei confini e la realizzazione di nuovi edifici rappresentano da sempre una fonte inesauribile di controversie tra vicini di casa. Molto spesso i proprietari si rivolgono al giudice per lamentare la violazione delle distanze tra costruzioni, sperando di ottenere la demolizione delle opere realizzate a ridosso del proprio confine. Tuttavia, la legge prevede importanti eccezioni a queste regole che possono ribaltare completamente l’esito di una causa. Una delle deroghe più rilevanti riguarda la presenza di piazze o strade pubbliche tra le proprietà confinanti. In questi casi, le normali tutele privatistiche lasciano il passo a considerazioni di interesse pubblico, modificando radicalmente i diritti dei singoli proprietari.

Il caso concreto: la contestazione del vicino sulla natura della strada

La vicenda nasce dall’iniziativa di un proprietario, denominato il Vicino, il quale ha citato in giudizio il proprietario confinante, denominato il Costruttore. Il Costruttore aveva realizzato un manufatto al piano terra e, in un secondo momento, aveva eseguito una sopraelevazione dell’immobile. Secondo la tesi del Vicino, queste opere violavano le norme sulle distanze tra costruzioni e le disposizioni in materia di vedute. Il Costruttore si è difeso evidenziando che tra i due edifici era interposta una strada comunale. Questa circostanza escludeva l’applicazione delle distanze minime previste dal codice civile e dai regolamenti locali. I giudici di merito hanno accolto la tesi del Costruttore, rigettando la domanda di demolizione. Il Vicino ha quindi proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. Il ricorrente ha sostenuto che la strada interposta fosse in realtà un vicolo cieco non destinato alla circolazione pubblica. Di conseguenza, secondo questa ricostruzione, le norme sulle distanze avrebbero dovuto trovare piena applicazione.

Le motivazioni della sentenza sulle distanze tra costruzioni

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Vicino, confermando la decisione dei giudici di secondo grado. Gli Ermellini hanno chiarito che l’accertamento della natura pubblica della strada spetta ai giudici di merito e si basa su precisi indici di riferimento. Tra questi indici rientrano l’uso da parte di un numero indeterminato di persone, l’ubicazione all’interno dei centri abitati, l’inclusione nella toponomastica comunale e la presenza della numerazione civica. Nel caso specifico, la natura comunale della via era stata ampiamente dimostrata dai documenti dell’ufficio tecnico comunale e dalle verifiche del consulente tecnico d’ufficio. I giudici di legittimità hanno poi affrontato il tema centrale relativo all’applicazione dell’articolo 9 del Decreto Ministeriale numero 1444 del 1968. Questa norma impone una distanza minima di dieci metri tra pareti finestrate di edifici frontistanti. La Cassazione ha ribadito un principio ormai consolidato. Questa limitazione non si applica alle costruzioni che si fanno in confine con le piazze e le vie pubbliche. La deroga è giustificata dal fatto che le norme sulle distanze stradali non mirano a regolare i rapporti di vicinato o a tutelare la proprietà privata. Esse hanno lo scopo esclusivo di garantire la sicurezza della circolazione stradale e la salute pubblica. Di conseguenza, il proprietario privato non è titolare di un diritto soggettivo che gli consenta di pretendere la riduzione in pristino (demolizione) dell’immobile altrui.

Le conclusioni sul rispetto delle distanze tra costruzioni

La pronuncia della Suprema Corte consolida un orientamento fondamentale per il diritto immobiliare. Quando tra due proprietà private è interposta una strada pubblica, i proprietari non possono invocare le tutele civilistiche per imporre il rispetto delle distanze minime. La presenza della via pubblica interrompe la continuità dei fondi e sposta la tutela sul piano del diritto pubblico. Eventuali violazioni delle norme del codice della strada o dei regolamenti edilizi comunali possono essere sanzionate solo dalla pubblica amministrazione. Il privato cittadino non ha il potere di agire in giudizio per chiedere la demolizione della costruzione del vicino in questi specifici contesti. Il ricorso del Vicino è stato quindi definitivamente rigettato. La Corte lo ha condannato al pagamento delle spese di giudizio in favore del Costruttore. Questa sentenza evidenzia l’importanza di analizzare attentamente lo stato dei luoghi e la qualificazione giuridica delle aree interposte prima di avviare una complessa e costosa azione legale.

Cosa succede se tra due edifici è presente una strada comunale?
Le norme sulle distanze tra costruzioni previste dal codice civile e dai regolamenti locali non si applicano e non si può chiedere la demolizione dell’opera del vicino.

Come si stabilisce se una strada è pubblica o privata?
I giudici valutano elementi come l’uso da parte della collettività, l’inserimento nella toponomastica comunale, la presenza di numeri civici e la manutenzione dell’ente pubblico.

Si può chiedere la demolizione per violazione delle distanze stradali?
No, perché le norme sulle distanze dalle strade pubbliche tutelano la sicurezza stradale e l’interesse generale, non i rapporti privati tra vicini.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati