\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Contratto per persona da nominare: la girata di azioni vincola

I Soci Venditori firmano un accordo per cedere le proprie quote a un Acquirente Originario, il quale si riserva di indicare una società controllata come effettivo acquirente tramite un contratto per persona da nominare. Avvenuta la nomina e trasferite le azioni, la Società Acquirente esercita un’opzione di vendita che i Soci Venditori non onorano. Ne nasce un arbitrato che condanna i venditori al pagamento di oltre quattordici milioni di euro. I Soci Venditori impugnano il lodo lamentando il difetto di legittimazione della società e il mancato rispetto delle forme scritte per la nomina. La Cassazione respinge il ricorso: la nomina ha effetto retroattivo e le parti hanno tacitamente rinunciato alle formalità contrattuali eseguendo spontaneamente il trasferimento azionario.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 2400 Anno 2022
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 10 luglio 2026 in Diritto Societario, Giurisprudenza Civile

Il contratto per persona da nominare e il trasferimento delle quote societarie

La compravendita di partecipazioni sociali rappresenta un’operazione complessa che richiede regole chiare. Spesso i contratti preliminari contengono clausole che permettono a una parte di farsi sostituire da un altro soggetto. Questa facoltà si realizza attraverso lo schema del contratto per persona da nominare, uno strumento molto diffuso nella prassi commerciale.

Nel caso esaminato, alcuni soci venditori avevano firmato un accordo per cedere le quote di una holding a un acquirente originario. L’accordo prevedeva la possibilità di nominare una società controllata per l’acquisto definitivo delle azioni. Effettuata la designazione e completato il trasferimento, la nuova società acquirente ha esercitato un diritto di opzione di vendita. I soci venditori non hanno adempiuto al pagamento del prezzo per il riacquisto delle quote. Un arbitrato privato ha quindi condannato i venditori al pagamento di oltre quattordici milioni di euro.

Il comportamento concludente supera i vincoli di forma

I soci venditori hanno cercato di contestare la validità della nomina della società acquirente. Secondo la loro tesi, la designazione del terzo non era avvenuta rispettando le rigide formalità scritte previste dal contratto. Di conseguenza, la società non avrebbe avuto il diritto di avviare l’arbitrato né di pretendere il pagamento della somma.

La giurisprudenza ha chiarito che le parti possono rinunciare ai requisiti di forma che si erano imposte. Questa rinuncia può avvenire anche in modo tacito attraverso un comportamento concludente (un’azione concreta che dimostra una chiara volontà). Nel caso specifico, i soci venditori avevano trasferito le azioni direttamente alla società designata, applicando lo stesso prezzo e le medesime condizioni stabilite nell’accordo originario. Questo comportamento dimostra che i venditori erano a conoscenza della nomina e l’avevano accettata, rendendo inutile qualsiasi contestazione formale.

La validità della decisione presa dal giudice prossimo alla pensione

Un altro aspetto sollevato riguardava la validità della sentenza d’appello. I soci venditori sostenevano che la decisione fosse nulla perché il magistrato che aveva redatto il provvedimento era stato collocato a riposo per limiti di età prima della pubblicazione ufficiale della sentenza.

La Corte di Cassazione ha respinto questa tesi, confermando un principio fondamentale per la stabilità delle decisioni giudiziarie. Il potere di decidere una causa deve essere valutato esclusivamente al momento della deliberazione in camera di consiglio. Se in quel preciso istante il giudice è ancora in servizio attivo, la decisione resta perfettamente valida ed efficace. Le fasi successive, come la stesura materiale della motivazione, la firma e la pubblicazione, costituiscono passaggi formali che non incidono sulla sostanza della decisione già presa.

Le motivazioni della decisione sul contratto per persona da nominare

Le motivazioni della sentenza sul contratto per persona da nominare si fondano sulla natura retroattiva della dichiarazione di nomina. Quando lo stipulante esercita la facoltà di nomina e il terzo accetta, quest’ultimo entra nel contratto con gli stessi diritti e obblighi della parte originaria fin dal momento della firma iniziale.

I giudici di legittimità hanno evidenziato che la società designata era diventata a tutti gli effetti la titolare del rapporto contrattuale. Di conseguenza, essa aveva il pieno potere di attivare la clausola compromissoria (l’accordo per deferire le liti ad arbitri) contenuta nel contratto. I soci venditori non potevano quindi eccepire il difetto di legittimazione della società dopo aver cooperato attivamente al trasferimento delle azioni in suo favore.

Le conclusioni sul caso e gli effetti pratici per l’esecuzione contrattuale

Le conclusioni sul caso confermano la totale sconfitta dei soci venditori e la piena validità della loro condanna al pagamento di oltre quattordici milioni di euro. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso in ogni sua parte, imponendo ai ricorrenti anche il pagamento delle spese di giudizio liquidate in quarantamila euro.

La decisione lancia un messaggio chiaro al mondo degli affari. Chi firma un contratto per persona da nominare e poi esegue spontaneamente le prestazioni non può aggrapparsi a vizi formali per sfuggire ai propri obblighi. L’esecuzione del contratto sana le irregolarità formali della nomina e vincola definitivamente le parti alle conseguenze economiche concordate.

Cosa succede se le parti non rispettano la forma scritta prevista dal contratto per la nomina del terzo?
Le parti possono rinunciare tacitamente ai requisiti di forma scritti attraverso comportamenti concreti e incompatibili con la volontà di mantenerli, come l’esecuzione spontanea delle prestazioni contrattuali.

Quali sono gli effetti della nomina del terzo in un contratto per persona da nominare?
La nomina del terzo ha effetto retroattivo. Questo significa che il soggetto nominato assume la qualifica di parte del contratto fin dal momento della sua stipulazione originaria, sostituendo lo stipulante.

Una sentenza deliberata da un giudice che va in pensione prima della pubblicazione è valida?
La decisione è pienamente valida se il giudice possedeva il potere di decidere al momento della deliberazione in camera di consiglio, poiché le successive fasi di stesura e pubblicazione non incidono sulla sostanza dell’atto.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati