\n
LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Bonifico a un truffatore: la diligenza dell’intermediario salva la banca

Un’azienda ha richiesto un risarcimento a un intermediario finanziario per aver pagato un bonifico domiciliato da 2.200 euro a un truffatore. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo che l’intermediario non è responsabile. La sua condotta è stata infatti ritenuta conforme alla specifica diligenza dell’intermediario richiesta nel settore. L’operatore aveva verificato i documenti di identità e il codice fiscale presentati dal truffatore, senza riscontrare anomalie evidenti. Di conseguenza, avendo agito con la dovuta cura professionale, l’intermediario è stato esonerato da ogni responsabilità per il danno subito dall’azienda.

Riferimento:
Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 1 Num. 8559 Anno 2026
Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 18 aprile 2026 in Diritto Bancario, Giurisprudenza Civile

Bonifico pagato a un truffatore: quando la banca non è responsabile

Un ordine di pagamento eseguito a favore della persona sbagliata può causare notevoli danni economici. Tuttavia, la responsabilità non ricade sempre sull’istituto che ha materialmente eseguito l’operazione. Una recente ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i confini della diligenza dell’intermediario finanziario, stabilendo un principio fondamentale: se i controlli sull’identità del beneficiario sono stati eseguiti secondo gli standard professionali, la banca o la posta non rispondono del pagamento fatto a un impostore. Questo caso specifico aiuta a comprendere meglio quali sono gli obblighi degli operatori e i diritti dei clienti.

I fatti del caso: un pagamento nelle mani sbagliate

La vicenda ha origine da un’operazione di pagamento piuttosto comune. Un’Azienda dispone un bonifico domiciliato di 2.200 euro a favore di un suo creditore. Questo tipo di bonifico prevede che il beneficiario si rechi fisicamente presso uno sportello dell’Intermediario Finanziario incaricato per incassare la somma in contanti.

Accade però l’imprevisto. Allo sportello non si presenta il vero Beneficiario, ma un abile Truffatore. Quest’ultimo esibisce all’operatore un documento d’identità e un certificato di codice fiscale apparentemente regolari, intestati al vero creditore. L’operatore, non notando alcuna anomalia, procede con l’identificazione e paga la somma. Quando l’Azienda scopre che il denaro è finito nelle mani sbagliate, decide di agire legalmente contro l’Intermediario Finanziario, accusandolo di negligenza e chiedendo il risarcimento del danno.

La posizione dell’azienda e la difesa dell’intermediario

Secondo l’Azienda, l’Intermediario Finanziario avrebbe dovuto adottare cautele maggiori per accertare la vera identità di chi si presentava per l’incasso. La semplice acquisizione di una copia dei documenti non sarebbe stata sufficiente a escludere la sua responsabilità. In sostanza, l’Azienda sosteneva che l’Intermediario avesse violato il suo obbligo di diligenza professionale, causando direttamente il danno economico.

Di parere opposto, ovviamente, l’Intermediario Finanziario. Quest’ultimo si è difeso affermando di aver seguito scrupolosamente le procedure previste. L’operatore allo sportello aveva controllato la patente di guida e il codice fiscale, verificando la corrispondenza dei dati anagrafici con quelli indicati nell’ordine di bonifico. Poiché i documenti non presentavano difformità o segni di falsificazione evidenti, l’Intermediario riteneva di aver adempiuto correttamente ai propri doveri.

Le motivazioni: la corretta applicazione della diligenza dell’intermediario

La Corte di Cassazione ha dato ragione all’Intermediario Finanziario, respingendo il ricorso dell’Azienda. I giudici hanno chiarito che la responsabilità dell’operatore finanziario deve essere valutata sulla base della cosiddetta ‘diligenza dell’argentarius’. Si tratta di uno standard di diligenza professionale qualificata, più rigoroso di quello richiesto alla persona comune, ma non implica l’obbligo di un risultato infallibile.

Nel caso specifico, l’Intermediario ha dimostrato di aver agito correttamente. Ha identificato la persona allo sportello tramite documenti ufficiali, ha verificato la coerenza dei dati e non ha ignorato anomalie palesi. La legge non richiede all’operatore di compiere indagini complesse o di utilizzare strumenti di verifica degni di un investigatore per ogni singola operazione. La diligenza dell’intermediario è rispettata quando vengono seguite le procedure standard del settore per l’identificazione, a meno che non emergano elementi concreti di sospetto. Poiché non c’erano tali elementi, la condotta dell’Intermediario è stata giudicata diligente e non colpevole.

Le conclusioni: chi paga per l’errore?

La sentenza stabilisce che il rischio della truffa, in queste circostanze, non può essere addossato all’intermediario. L’Azienda, pur essendo la vittima finale del raggiro, non ha ottenuto il risarcimento richiesto. L’Intermediario Finanziario ha vinto la causa perché ha provato di aver rispettato gli standard di diligenza dell’intermediario previsti. Questo principio protegge gli operatori finanziari da responsabilità oggettive per atti fraudolenti di terzi, a condizione che dimostrino di aver adottato tutte le ragionevoli misure di controllo e verifica richieste dalla loro professione. La perdita economica, quindi, rimane a carico del soggetto che ha disposto il pagamento.

Cos’è un bonifico domiciliato?
È un metodo di pagamento che consente al beneficiario di ritirare una somma di denaro in contanti direttamente presso uno sportello della banca o dell’ufficio postale indicato, invece di riceverla su un conto corrente.

Quando un intermediario è responsabile se paga la persona sbagliata?
È responsabile se non agisce con la diligenza professionale richiesta, ad esempio non controllando i documenti di identità, ignorando evidenti anomalie o non seguendo le procedure di sicurezza interne.

Cosa si intende per diligenza dell’intermediario finanziario?
Si intende un livello di attenzione e competenza tecnica superiore a quello della persona media. Richiede di verificare con cura l’identità dei clienti e la regolarità delle operazioni secondo gli standard del settore bancario.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)

Articoli correlati